LocManicLocalization Stack

The localization tools atlas.

MapProductsCategoriesJobsCompareBlog

Questions, corrections or partnerships?

hello@alconost.com
PrivacyTerms
LocManicLocalization Stack
Interactive mapProductsBlog

The complete localization landscape

The full atlas.

Every stage is open. Follow a branch to explore the work, or choose any product mark to see its exact place in the map.

7
stages
18
products
87
branches
Cross-cycle

Foundations

10 productsStage 01

Plan & internationalize

3 productsStage 02

Connect & extract

5 productsStage 03

Scope & route

3 productsStage 04

Translate & adapt

11 productsStage 05

Review & assure quality

6 productsStage 06

Deliver & publish

3 productsStage 07

Measure & improve

2 products
Linguistic assets5 products↗
AXCDTIEMA
Machine translation & AI2 products↗
IE
AC
Integrations & automation7 products↗
CDTE(GI(IEPB
Vendor & business management1 product↗
PB
Security & compliance0 products↗

No mapped products yet

Prioritize markets and languages0 products↗

No mapped products yet

Internationalize software and games2 products↗
I/I(
Catch i18n defects early1 product↗
I(
Localize designs before build0 products↗

No mapped products yet

Improve source content for translation1 product↗
MA
Give translators context0 products↗

No mapped products yet

Sync strings with code repositories1 product↗
C
Round-trip game text with game engines0 products↗

No mapped products yet

Connect CMS and marketing platforms1 product↗
C
Localize websites without re-engineering1 product↗
W
Keep product catalogs translated0 products↗

No mapped products yet

Keep help-center articles translated0 products↗

No mapped products yet

Prepare complex files for translation1 product↗
P
Transcribe audio and video2 products↗
CE(
Connect tools without native integrations0 products↗

No mapped products yet

Scope and quote localization work1 product↗
PB
Give translators context1 product↗
C
Match content to quality tiers0 products↗

No mapped products yet

Run multi-step review workflows0 products↗

No mapped products yet

Automate workflows across tools0 products↗

No mapped products yet

Assign work and track deadlines1 product↗
PB
Resolve translator queries in one place0 products↗

No mapped products yet

Book and schedule interpreters1 product↗
B(
Reuse previous translations2 products↗
CTS
Pre-translate with MT or AI7 products↗
CDTI(IETSWAC
Translate documents with AI1 product↗
DT
Enforce approved terminology0 products↗

No mapped products yet

Translate in a professional editor1 product↗
TS
Post-edit machine translation1 product↗
TS
Translate plurals and variables safely1 product↗
I(
Order human translation on demand1 product↗
G
Transcreate marketing content0 products↗

No mapped products yet

Generate multilingual content1 product↗
AC
Apply style guides and brand voice0 products↗

No mapped products yet

Subtitle video in other languages1 product↗
C
Dub and voice content in other languages2 products↗
CE(
Caption media for accessibility1 product↗
C
Interpret live events remotely1 product↗
B(
Reach an interpreter on demand1 product↗
B(
Translate live speech with AI1 product↗
B(
Run automated QA checks3 products↗
AXCI(
Route MT output by predicted quality1 product↗
M
Review translations in context3 products↗
CT(W
Approve translations with in-country reviewers0 products↗

No mapped products yet

Test localized builds1 product↗
T(
Score translation quality0 products↗

No mapped products yet

Deliver translations into builds and files2 products↗
CI(
Ship translation updates over the air1 product↗
C
Round-trip game text with game engines0 products↗

No mapped products yet

Publish multilingual pages for search1 product↗
W
Localize websites without re-engineering0 products↗

No mapped products yet

Keep product catalogs translated0 products↗

No mapped products yet

Localize app-store listings0 products↗

No mapped products yet

Report localization cost and throughput1 product↗
PB
Forecast and control localization spend0 products↗

No mapped products yet

Measure localization impact by market0 products↗

No mapped products yet

Monitor MT and AI performance1 product↗
M
Maintain translation memories0 products↗

No mapped products yet